| Onikinci Gece Shakespeare'in çok sevilen ve oynanan komedyaları arasında hiç kuşkusuz, Onikinci Gece de yer alır. Bilindiği kadarıyla, ilk baskısı 8 Kasım 1623 tarihinde yapılan 1. Folio'da sonradan düzeltilmiş olan baskı yanlışları vardır ve bundan önce de bu oyun metninin hiçbir baskısı yapılmamıştır. Eldeki kaynak ve bilgelere dayanarak oyunun 1601 yılında yazıldığı anlaşılır. 1598'de basılan Meres'in, Palladis Tamia'sında verdiği Shakespeare oyunlarının listesinde bu oyun yer almaz Ama John Manningham adlı bir İngiliz 2 Şubat 1602 tarihli Günlük'ünde yer alır. Öyleyse Shakespeare, bu oyunu, 1598 sonbaharı ile 1602 yılının başlangıcı arasındaki bir tarihte yazmıştır. |